<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/management/gastgewerbe-unter-druck-l%C3%B6hne-steigen-ums%C3%A4tze-nicht/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Gastgewerbe unter Druck: Löhne steigen, Umsätze nicht</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25960/lohne-gastro.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gastronomen bei der Abrechnung]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[DATEV meldet für September 2026 steigende Löhne und sinkende Umsätze im Gastgewerbe. Die Personalkosten steigen um 6,5 Prozent. (Foto: © Ridofranz via Getty Images)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/fair-job-hotels-st%C3%A4rkt-netzwerk-in-%C3%B6sterreich/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Fair Job Hotels stärkt Netzwerk in Österreich</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25962/fj.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Vanessa Kleppel, Magdalena Kessler und Katharina Darisse]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Vanessa Kleppel sowie Magdalena Kessler vom Naturhotel Chesa Valisa und Katharina Darisse (v.l.n.r.) freuen sich über den Ausbau der Aktivitäten von Fair Job Hotels in Österreich. (Foto: © Fair Job Hotels/Matthias Wendling)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/dehoga-bayern-gr%C3%BCndet-forum-f%C3%BCr-t%C3%BCrkische-gastgeber/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>DEHOGA Bayern gründet Forum für türkische Gastgeber</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25961/dehoga.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gastgeber und Vertreter aus Politik und Wirtschaft im Munich Marriott Hotel City West]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Der Dehoga Bayern startet ein Forum für türkische Gastgeber. Das Netzwerk soll Betriebe stärken und touristische Kontakte zur Türkei fördern. (Foto: © Dehoga Bayern)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/karriere/vom-minijob-in-der-gastronomie-zur-karriere/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Vom Minijob in der Gastronomie zur Karriere</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25954/vom-minijob-zur-gastro-karriere-1.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Ein junger Restaurantmitarbeiter lernt mit Unterstützung eines erfahrenen Kollegen die Bedienung eines digitalen Kassensystems.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Ein Nebenjob in der Gastronomie bietet Gelegenheit, praktische Erfahrung zu sammeln und von erfahrenen Kollegen zu lernen. (Foto: © KI-generiert mit OpenAI)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/welche-st%C3%A4dte-liegen-bei-den-pizza-lieferdiensten-vorn/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Welche Städte liegen bei den Pizza-Lieferdiensten vorn?</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25959/pizza.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Pizza im Karton]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Wo gibt es die meisten Pizza-Lieferdienste? Listflix zeigt die führenden Städte in Deutschland. Bochum liegt bei der Anbieterdichte vorn. (Foto: © LeoPatrizi via Getty Images)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/leonardo-hotels-expandiert-in-deutschland-kiel-und-regensburg/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Leonardo Hotels expandiert in Deutschland: Kiel und Regensburg</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25958/leonardo.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Restuarnt Leonardo Hotels]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Neben den beiden Übernahmen setzt Leonardo Hotels auf die Weiterentwicklung bestehender Standorte. Das im vergangenen Jahr übernommene ehemalige IntercityHotel in Magdeburg wurde umfassend modernisiert und firmiert seit dem 19. Oktober 2026 unter dem Namen Leonardo Magdeburg City Center. (Foto: © Leonardo Hotels Central Europe)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/branchenpolitik/freiburg-schr%C3%A4nkt-verpackungssteuer-ein/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Freiburg schränkt Verpackungssteuer ein</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25957/verpackung.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Essen in Einwegbehältern]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Freiburg will künftig nur noch Einwegbecher besteuern. Die Deutsche Umwelthilfe kritisiert die Einschränkung der Verpackungssteuer und fordert eine Rücknahme. (Foto: © monticelllo via getty Images)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/trofana-royal-f%C3%BChrt-gourmethotels-ranking-an/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Trofana Royal führt Gourmethotels-Ranking an</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25956/trofana-food.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Essen im Trofana Royal]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im Trofana Royal in Ischgl prägen zwei Restaurantkonzepte das kulinarische Angebot. (Foto: © Trofana Royal)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/g%C3%A4stebindung-im-hotel-erlebnisse-schaffen-stammg%C3%A4ste/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Gästebindung im Hotel: Erlebnisse schaffen Stammgäste</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25952/jezz.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Jezz AlmResort Ellmau Außenansicht]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Wie binden Hotels Gäste langfristig? Freizeitangebote, Gastronomie und Atmosphäre können das Gästeerlebnis stärken und Wiederbesuche fördern. (Foto: © Jezz AlmResort Ellmau)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/frauennetzwerk-foodservice-stellt-vorstand-neu-auf/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Frauennetzwerk Foodservice stellt Vorstand neu auf</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25955/frauennetzwerk.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Neuer Vorstand des Frauennetzwerk Foodservice]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Frauennetzwerk Foodservice stellt Vorstand und Beirat neu auf. Stephanie Fischer und Katharina Strottner rücken in den Vorstand auf.  (Foto: © Frauennetzwerk Foodservice)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/atlantic-hotels-trauert-um-ulrich-uli-ponty/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Atlantic Hotels trauert um Ulrich „Uli“ Ponty</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25953/uli-ponty.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Portrait Ulrich Ponty]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Ulrich „Uli“ Ponty ist mit 61 Jahren gestorben. Der langjährige Verkaufs- und Marketingdirektor prägte die Atlantic Hotels Gruppe seit 2010. (Foto: © Atlantic Hotels)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/marketing/travel-creator-wie-hotels-und-gastronomie-international-profitieren/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Travel Creator: Wie Hotels und Gastronomie international profitieren</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25951/travel-creator.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Junge Frau im Hotelzimmer mit Handy]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Passen Kooperationspartner zueinander und können Angebote inhaltlich gut vom Content Creator vermittelt werden, haben Gastgeber die Chance  ihre eigene Sichtbarkeit über internationale Reise-Communities zu erhöhen. (Foto: © PaeGAG/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/kochroboter-versorgt-bundeswehr-mit-essen/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date>
                <news:title>Kochroboter versorgt Bundeswehr mit Essen</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25950/bundeswehr-roboter.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Kochroboter bei der Bundeswehr]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die Bundeswehr testet einen KI-Kochroboter in einer Kaserne. Welche Kosten entstehen und wie bewertet der Dehoga die Technologie? (Foto: © picture alliance/dpa/Frank Molter)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>