<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/restaurant-1617-zieht-an-die-skipiste/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Restaurant 1617 zieht an die Skipiste</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26083/w2-restaurant-1617.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Rendering des neuen Restaurants 1617 am Forstguthof in Leogang in traditioneller Holzbauweise]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das neue Restaurant 1617 am Forstguthof in Leogang wurde von der W2 Manufaktur in traditioneller Holzbauweise entworfen. (Foto: © Rendering/ W2 Manufaktur)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/food/kreative-kueche/burger-king-bringt-milchreis-nuggets-mit-sally-%C3%B6zcan/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Burger King bringt Milchreis Nuggets mit Sally Özcan</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26084/burger-king-sally.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Burger King Deutschland und Sally Özcan bringen mit Milchreis Nuggets eine innovative Dessertkreation in die Restaurants]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Burger King Deutschland und Sally Özcan bringen mit Milchreis Nuggets eine innovative Dessertkreation in die Restaurants. (Foto: © Burger King Deutschland GmbH)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/leute/dehoga-bayern-trauert-um-hubert-aiwanger/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Dehoga Bayern trauert um Hubert Aiwanger</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26090/dehoga-bayern-aiwanger.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Schwarz-weiß-Foto von Angela Inselkammer und Hubert Aiwanger, die mit Bier anstoßen]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Der Dehoga Bayern verliert mit Hubert Aiwanger einen langjährigen politischen Ansprechpartner, Fürsprecher der heimischen Wirtschaft und Freund vieler Gastgeber. Sein Herz schlug für das bayerische Gastgewerbe, für das er sich immer stark machte. (Foto: © Dehoga Bayern)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/ratgeber/personalbedarf-im-gastgewerbe-berechnen/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Personalbedarf im Gastgewerbe berechnen</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26087/personalplanung-fur-restaurant-und-veranstaltungen.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Drei Personen besprechen an einem Tisch im Hotelrestaurant einen Dienstplan auf Papier und einem Tablet.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Eine vorausschauende Personalplanung hilft Hotels und Restaurants, Stoßzeiten, Veranstaltungen und saisonale Spitzen abzudecken. (Foto: © KI-generiert mit ChatGPT/ OpenAI)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/leading-spa-award-2026-64-wellnesshotels-ausgezeichnet/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Leading Spa Award 2026: 64 Wellnesshotels ausgezeichnet</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26081/leading-spa-ward-2026.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Leading Spa Award 2026 für Wellnesshotels]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[64 Wellnesshotels aus sechs europäischen Ländern erhalten den Leading Spa Award 2026. (Foto: © LSR Leading Spa Hotels &amp; Resorts GmbH)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/madlen-riesner-%C3%BCbernimmt-das-aja-ruhpolding/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Madlen Riesner übernimmt das aja Ruhpolding</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26082/aja-ruhpolding-personalie.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Porträt von Madlen Riesner, die ab sofort das aja Ruhpolding leitet.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Madlen Riesner übernimmt die Leitung des aja Ruhpolding in den Chiemgauer Alpen. (Foto: © Privat)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/ameron-sylt-hotel-windrose-soll-2028-er%C3%B6ffnen/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Ameron Sylt Hotel Windrose soll 2028 eröffnen</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26076/ameron-sylt.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Luftaufnahme von Wenningstedt auf Sylt mit Häusern am Strand und tief stehender Sonne über der Nordsee.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[In Wenningstedt auf Sylt soll im Frühjahr 2028 das Ameron Sylt Hotel Windrose eröffnen. (Foto: © Althoff Hotels)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/freiwillige-trinkgeldpauschale-bei-falkensteiner/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Freiwillige Trinkgeldpauschale bei Falkensteiner</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26073/falkensteiner.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Zwei Frauen am Hotelempfang: Eine telefoniert, die andere hält ein Tablett mit gerollten Handtüchern.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Bei Falkensteiner profitieren auch Mitarbeiter ohne direkten Gästekontakt von der freiwilligen Trinkgeldpauschale. (Foto: © Falkensteiner Hotels &amp; Residences)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/katharina-althaus-wird-gesch%C3%A4ftsf%C3%BChrerin-von-aveato/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-05</news:publication_date>
                <news:title>Katharina Althaus wird Geschäftsführerin von aveato</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26085/aveato-personalie.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Porträt von Katharina Althaus, neue Geschäftsführerin von aveato.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Katharina Althaus übernimmt als neue Geschäftsführerin bei aveato die Verantwortung für Sales und Marketing. (Foto: © Martin Piekarski)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/tourismus/tourismus-in-th%C3%BCringen-verzeichnet-zuwachs-im-sommer/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-04</news:publication_date>
                <news:title>Tourismus in Thüringen verzeichnet Zuwachs im Sommer</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26068/tourismus-thuringen.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Blick über den Erfurter Domplatz auf die Altstadt mit historischen Häusern, roten Ziegeldächern und Kirchtürmen.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Erfurt verzeichnet mit 5,3 % den stärksten prozentualen Übernachtungszuwachs in Thüringen von Januar bis August 2026. (Foto: © Sergii Figurnyi/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/leute/alexander-herrmann-warum-rouladen-seltener-angeboten-werden/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-04</news:publication_date>
                <news:title>Alexander Herrmann: Warum Rouladen seltener angeboten werden</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26067/alexander-herrmann.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Porträt von Spitzenkoch Alexander Herrmann]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Alexander Herrmann erklärt, warum aufwendige Traditionsgerichte in Gaststätten immer seltener auf der Karte stehen. (Foto: © picture alliance / Geisler-Fotopress | Hein Hartmann/Geisler-Fotopress)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/preferred-hotels-resorts-nimmt-28-neue-mitglieder-auf/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-04</news:publication_date>
                <news:title>Preferred Hotels &amp; Resorts nimmt 28 neue Mitglieder auf</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26066/waldweit_lobby-nadja-kuschel_998x0.webp</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Lobby des Wald.Weit Rheingau Hotel &amp; Retreat in Kiedrich.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Wald.Weit Rheingau Hotel &amp; Retreat gehört neu zur Lifestyle Collection von Preferred Hotels &amp; Resorts. (Foto: © Nadja Kuschel)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>