<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/enoteca-im-althoff-grandhotel-schloss-bensberg-ist-zur%C3%BCck/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg ist zurück</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25720/althoff-grandhotel-schlos-bensberg_restaurant-enoteca_2026-interior_copyrig.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Nach umfassender Renovierung präsentiert sich die Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg mit neuem Design und weiterentwickeltem Gastrokonzept. (Foto: © Jannis Hagels)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/gastgewerbeumsatz-steigt-im-juli/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Gastgewerbeumsatz steigt im Juli</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25719/adobestock_1496117441_-foto-zamrznuti-tonovistockadobecom.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bezahlen im Restaurant]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im Juli 2026 stiegen die Umsätze in der Gastronomie gegenüber dem Vormonat real um 1,6 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahresmonat lagen sie jedoch 4,7 Prozent niedriger. (Foto: © Zamrznuti tonovi/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/hotel-traube-tonbach-pr%C3%A4sentiert-ersten-bauabschnitt-der-modernisierung/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Hotel Traube Tonbach präsentiert ersten Bauabschnitt der Modernisierung</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25684/finkbeiner-tonbach.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Heiner, Renate, Sebastian und Matthias Finkbeiner stehen gemeinsam vor einer Wand aus Holzelementen]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Führungsquartett der Traube Tonbach: Heiner, Renate, Sebastian und Matthias Finkbeiner von links. (Foto: © Rene Riis)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/a-rosa-tegernsee-ist-offiziell-er%C3%B6ffnet/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>A-Rosa Tegernsee ist offiziell eröffnet</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25718/griffin-durler-von-czapiewski-debus-pojer-vey.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Niklas Griffin, Moritz Dürler, Philipp von Czapiewski, Christoph Debus, Karl J. Pojer und Torsten Vey]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Mit einer feierlichen Veranstaltung weihten (v. l.) Niklas Griffin, Moritz Dürler, Philipp von Czapiewski, Christoph Debus, Karl J. Pojer und Torsten Vey das A-Rosa Tegernsee ein. (Foto: © DSR Hotel Holding)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/bildung/frank-schwarz-gastro-group-h%C3%A4lt-an-ausbildung-fest/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Frank Schwarz Gastro Group hält an Ausbildung fest</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25566/fsgg-azubis-2026-002.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gruppenfoto der neuen Nachwuchskräfte der Frank Schwarz Gastro Group mit Ausbildern und Kollegen in Duisburg.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die Frank Schwarz Gastro Group begrüßt 2026 sechs neue Nachwuchskräfte. (Foto: © FSGG / Frank Schwarz Gastro Group)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/karriere/fehler-die-bewerber-im-gastro-vorstellungsgespr%C3%A4ch-vermeiden-sollten/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Fehler, die Bewerber im Gastro-Vorstellungsgespräch vermeiden sollten</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25680/chatgpt-image-14-sept-2026-09_33_22.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bewerberin sitzt in einem Restaurant einem Gesprächspartner gegenüber und führt ein Vorstellungsgespräch im Gastgewerbe.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im Vorstellungsgespräch für Gastro-Jobs zählen neben Erfahrung auch Auftreten, Vorbereitung und ein realistisches Verständnis für den Arbeitsalltag. (Foto: © KI-generiert mit ChatGPT/OpenAI)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/rv-versicherung-er%C3%B6ffnet-neues-betriebsrestaurant-la-piazza/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>R+V Versicherung eröffnet neues Betriebsrestaurant „La Piazza“</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25715/thomas-walter1.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[R+V-Standort in Wiesbaden]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Thomas Walter, Geschäftsführer der R+V Gastronomie, im neuen Betriebsrestaurant „La Piazza“ in Wiesbaden. (Foto: © R+V Versicherung)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/langj%C3%A4hrige-mitarbeiterin-leitet-das-essential-by-dorint-k%C3%B6ln-junkersdorf/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>Langjährige Mitarbeiterin leitet das Essential by Dorint Köln-Junkersdorf</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25706/2026_09_14_natascha_buhoff_foto_stephan_pick.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Natascha Bußhoff]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Natascha Bußhoff leitet das Essential by Dorint Köln-Junkersdorf. (Foto: © Stephan Pick)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/erstes-deutsches-robotik-restaurant-hat-er%C3%B6ffnet/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>Erstes deutsches Robotik-Restaurant hat eröffnet</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25717/whatsrobyns-inhaber-florian-schneiderstefanie-boeck2.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Florian Schneider und Stefanie Boeck]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Robyn&#x27;s-Inhaber Florian Schneider und Stefanie Boeck von Transgourmet im neu eröffneten Robotik-Restaurant am Leipziger Hauptbahnhof (Foto: © Transgourmet Deutschland GmbH &amp; Co. OHG)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/branchenpolitik/dehoga-verteidigt-7-prozent-mehrwertsteuer/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Dehoga verteidigt 7-Prozent-Mehrwertsteuer</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25716/janaschimke_hauptgeschaftsfuhrerin_dehoga_karoline_wolf_b0115360.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Jana Schimke]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Dehoga-Geschäftsführerin Jana Schimke widerspricht der Kritik an der Mehrwertsteuersenkung und verweist auf gestiegene Kosten in der Gastronomie. (Foto: © Karoline Wolf)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/kreislaufwirtschaft-in-der-hotellerie-funktioniert/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>Kreislaufwirtschaft in der Hotellerie funktioniert</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25713/adobestock_2081433696.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Kreislaufwirtschaft]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Kreislaufwirtschaft kann auch im Hotelbetrieb Ressourcen schonen und Kosten senken. Pilotprojekte zeigen, wie sich entsprechende Ansätze in der Praxis umsetzen lassen. (Foto: © Anon/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/pizza-hut-schlie%C3%9Ft-hunderte-standorte-diese-fehler-bringen-erfolgreiche-franchises-ins-wanken/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>Pizza Hut schließt Hunderte Standorte: Diese Fehler bringen erfolgreiche Franchises ins Wanken</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25714/adobestock_592740955_editorial_use_only.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Pizza Hut]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Pizza Hut schließt in den USA Hunderte Standorte. Der Fall zeigt, welchen Herausforderungen auch etablierte Franchisesysteme gegenüberstehen können. (Foto: © jetcityimage/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/sv-hotel-bringt-moxy-nach-ulm/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>SV Hotel bringt Moxy nach Ulm</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25712/260903_uph-g_entwurferungen-1-low.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Visualisierung Moxy Ulm]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[In den Ulmer Posthöfen soll bis Ende 2028 das neue Moxy Ulm mit 146 Zimmern entstehen. (Visualisierung: © Ankner Buchholz Architekten/Ulmer Posthöfe GmbH)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/messen-events/independent-hotel-show-awards-2026-das-sind-die-gewinner/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-17</news:publication_date>
                <news:title>Independent Hotel Show Awards 2026: Das sind die Gewinner</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25710/ihm-award-gewinner-mit-messechef-moritz-schleich-c-julian-hartwig.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gewinner mit Messechef Moritz Schleich]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die Preisträger der Independent Hotel Show Munich Awards 2026 gemeinsam mit Messechef Moritz Schleich (Foto: © Julian Hartwig)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>