<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/kartenzahlung-wird-in-der-au%C3%9Fengastronomie-immer-wichtiger/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-24</news:publication_date>
                <news:title>Kartenzahlung wird in der Außengastronomie immer wichtiger</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24778/pressebild_girocard-studie_auengastronomie.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Kartenzahlung in der Außengastronomie]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Viele Gäste schätzen die Flexibilität beim bargeldlosen Bezahlen – und bestellen dadurch häufiger spontan nach. (Foto: © iStock/filadendron)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/streit-um-krispy-kebab-d%C3%B6nerkette-und-kfc-n%C3%A4hern-sich-an/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-24</news:publication_date>
                <news:title>Streit um „Krispy Kebab“: Dönerkette und KFC nähern sich an</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24777/adobestock_293796819_editorial_use_only.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[KFC]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Zwischen KFC und einer Bielefelder Dönerkette laufen Gespräche über eine mögliche Einigung. (Foto: © dvoevnore/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/rosewood-munich-hat-einen-neuen/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-24</news:publication_date>
                <news:title>Rosewood Munich hat einen neuen Executive Chef</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24707/rosewood-munich_matthias-brenner_davide-lovatti_03.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Matthias Brenner]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Matthias Brenner ist neuer Executive Chef des Rosewood Munich. (Foto: © Davide Lovatti)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/verb%C3%A4nde-warnen-vor-tierhaltungslogo-f%C3%BCr-die-gastronomie/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-23</news:publication_date>
                <news:title>Verbände warnen vor Tierhaltungslogo für die Gastronomie</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24775/adobestock_179309550_foto-kalimstockadobecom.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Speisekarte]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Ein Tierhaltungslogo müsste nach Plänen der schwarz-roten Koalition künftig auch in Speisekarten ausgewiesen werden – Verbände warnen vor zusätzlichem Aufwand für Gastronomiebetriebe. (Foto: © Kalim/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/ein-jahr-hampton-by-hilton-potsdam-mit-57-durchschnittsbelegung/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-23</news:publication_date>
                <news:title>Ein Jahr Hampton by Hilton Potsdam mit 57 % Durchschnittsbelegung</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24774/hampton.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Das Team des Hampton by Hilton Potsdam Babelsberg]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Team des Hampton by Hilton Potsdam Babelsberg freut sich über das einjährige Bestehen des Hotels. (Foto: © Signo Hospitality)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/gastrofr%C3%BChling-2026-dehoga-bayern-fordert-entlastungen-f%C3%BCr-die-branche/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-23</news:publication_date>
                <news:title>GastroFrühling 2026: Dehoga Bayern fordert Entlastungen für die Branche</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24772/pe-gastrofruhling-2026.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Arbeitsministerin Ulrike Scharf, Tourismusministerin Michaela Kaniber, Ministerpräsident Dr. Markus Söder, „Dehoga Bayern“-Präsidentin Angela Inselkammer, Landesgeschäftsführer Dr. Thomas Geppert, Präsidiumsmitglied Ralf Barthelmes, Vizepräsident Thomas Förster, Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger sowie Michaela Schmitz-Guggenbichler, Vorsitzende des Fachbereichs Gastronomie]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Geschlossenheit und Zusammenhalt zwischen dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband Dehoga Bayern und der Bayerischen Staatsregierung demonstrierten auf dem GastroFrühling unter anderem (v. l.): Arbeitsministerin Ulrike Scharf, Tourismusministerin Michaela Kaniber, Ministerpräsident Dr. Markus Söder, „Dehoga Bayern“-Präsidentin Angela Inselkammer, Landesgeschäftsführer Dr. Thomas Geppert, Präsidiumsmitglied Ralf Barthelmes, Vizepräsident Thomas Förster, Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger sowie Michaela Schmitz-Guggenbichler, Vorsitzende des Fachbereichs Gastronomie (Foto: © Hendrik Steffens)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/messen-events/14-berlin-firefighter-stairrun-im-park-inn-by-radisson-berlin-alexanderplatz/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-23</news:publication_date>
                <news:title>14. Berlin Firefighter Stairrun im Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24769/2-firefighter-stairrun-start.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[In voller Feuerwehr-Montur an den Start]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[In voller Feuerwehr-Montur an den Start: Es galt, 39 Etagen und 115 Höhenmeter zu erklimmen. (Foto: © Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/marius-pieper-wird-k%C3%BCchenchef-im-louis-hotel/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-23</news:publication_date>
                <news:title>Marius Pieper wird Küchenchef im Louis Hotel</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24768/marius-pieper.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Marius Pieper, neuer Küchenchef im Louis Hotel München]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Marius Pieper übernimmt ab 1. Mai 2026 die Position des Küchenchefs im Louis Hotel München und soll die kulinarische Ausrichtung des Hauses weiterentwickeln. (Foto: © Tony-Gigov-Photography)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/branchenpolitik/eu-plant-ma%C3%9Fnahmen-gegen-energiekrise-was-das-f%C3%BCr-das-gastgewerbe-bedeutet/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-04-24</news:publication_date>
                <news:title>EU plant Maßnahmen gegen Energiekrise: Was das für das Gastgewerbe bedeutet</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/24767/adobestock_251518475_foto-davit85stockadobecom.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Flamme beim Kochen in einer Restaurantküche]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Hohe Energiepreise treffen Gastronomie und Hotellerie besonders stark. (Foto: © davit85/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>