<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/kartenzahlung-soll-in-der-gastronomie-pflicht-werden/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>Kartenzahlung soll in der Gastronomie Pflicht werden</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25678/adobestock_557735795_-foto-jose-calsinastockadobecom.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Kartenzahlung im Restaurant]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Geschäfte und Restaurants sollen künftig zusätzlich zum Bargeld auch digitale Zahlung mit Karte oder Handy akzeptieren müssen. (Foto: © Jose Calsina/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/seit-50-jahren-im-einsatz-f%C3%BCr-block-house/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>Seit 50 Jahren im Einsatz für Block House</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25677/baerbel-peter-und-eugen-block_pc-block-house_WLp1ROl.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bärbel Peter und Eugen Block]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[50 Jahre bei Block House: Bärbel Peter feiert ihr außergewöhnliches Betriebsjubiläum. Unternehmensgründer Eugen Block gratulierte persönlich. (Foto: © Block House)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/aldiana-schlie%C3%9Ft-travelife-zertifizierung-ab/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>Aldiana schließt Travelife-Zertifizierung ab</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25676/adobestock_593168284_editorial_use_only_-foto-k-i-photographystockadobecom_.webp</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Aldiana Clubs Fuerteventura]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Alle neun Aldiana Club Resorts sind nun offiziell mit dem internationalen Travelife-Siegel ausgezeichnet. (Foto: © K I Photography/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/mhp-hotel-passt-jahresprognose-f%C3%BCr-2026-an/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>MHP Hotel passt Jahresprognose für 2026 an</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25674/conrad-hamburgc-conrad-hamburg.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Conrad Hamburg]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Conrad Hamburg trug im ersten Halbjahr 2026 erstmals über den gesamten Berichtszeitraum zur Geschäftsentwicklung der MHP Hotel AG bei. (Foto: © Conrad Hamburg)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/leute/cha%C3%AEne-des-r%C3%B4tisseurs-ernennt-katrin-stegmaier-zur-madame-ma%C3%AEtre-h%C3%B4telier/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>Chaîne des Rôtisseurs ernennt Katrin Stegmaier zur „Madame Maître Hôtelier“</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25673/chaine-des-rotisseurs-ernennt-katrin-stegmaier-zur-madame-maitre-hotelier_f.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Katrin Stegmaier mit Peter Peters, Adrian M. Grandt und Bertrand de Boutray]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Katrin Stegmaier, Hoteldirektorin des Victor’s Residenz-Hotel Schloss Berg, bei der feierlichen Aufnahme in die Chaîne des Rôtisseurs gemeinsam mit Peter Peters, Bailli Délégué d´Allemagne Membre du Conseil Magistral, Paris, Adrian M. Grandt, Baille Régional Bailliage Niedersachsen und Bertrand de Boutray, Bailli Délégué des Etats Unis Membre des Conseils d´Administration et Magistral Paris (von links nach rechts) (Foto: © Christian Wyrwa)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/40-kane-tore-waldgasthof-buchenhain-verspricht-schnitzel-und-freibier/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>40 Kane-Tore? Waldgasthof Buchenhain verspricht Schnitzel und Freibier</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25672/unbenannt-1.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Stefan Kastner]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Stefan Kastner mit Harry Kanes Lieblings-Wiener Schnitzel (Foto: © Waldgasthof Buchenhain)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/branchenpolitik/cdu-ministerin-h%C3%A4lt-lebensmittel-f%C3%BCr-zu-g%C3%BCnstig-dehoga-sieht-wenig-spielraum/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>CDU-Ministerin hält Lebensmittel für zu günstig – Dehoga sieht wenig Spielraum</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25610/adobestock_1692824895.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Zwei Köche prüfen frische Lebensmittel in einer Restaurantküche.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Qualität und Regionalität spielen beim Wareneinkauf vieler Gastronomiebetriebe eine wichtige Rolle. Steigende Kosten und preissensible Gäste begrenzen jedoch den wirtschaftlichen Spielraum. (Foto: © auremar/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/messen-events/hsmaday-2026-bringt-%C3%BCber-330-hotelprofis-nach-berlin/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-11</news:publication_date>
                <news:title>HSMAday 2026 bringt über 330 Hotelprofis nach Berlin</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25671/hsma-day-2026.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Anna Heuer eröffnet den HSMAday 2026]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Anna Heuer, Verbandsgeschäftsführerin der HSMA Deutschland e.V., eröffnete den HSMAday 2026. (Foto: © HSMA)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>