<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/verbaende/preis-der-deutschen-systemgastronomie-2026-wer-gewinnt/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Preis der Deutschen Systemgastronomie 2026: Wer gewinnt?</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25709/20260918_145207_8qrUJy4.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Stefan Schmidt, Markus Suchert, Sebastian Lechle, Andreas Lechle, Ingo Gugisch und Matthias Kutzer]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Bei der Verleihung des Preises der Deutschen Systemgastronomie 2026 (v. l. n. r.): Stefan Schmidt, Markus Suchert, Sebastian Lechle, Andreas Lechle, Ingo Gugisch und Matthias Kutzer (Foto: © HOGAPAGE Media/Karoline Giokas)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/politik/branchenpolitik/tourismuswirtschaft-warnt-vor-folgen-zentraler-afd-positionen-f%C3%BCr-den-tourismus/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Tourismuswirtschaft warnt vor Folgen zentraler AfD-Positionen für den Tourismus</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25722/soeren_hartmann_5.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[BTW-Präsident Sören Hartmann]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[BTW-Präsident Sören Hartmann warnt vor möglichen Auswirkungen zentraler AfD-Positionen auf die Tourismuswirtschaft. (Foto: © Dirk Michael Deckbar / BTW)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/k%C3%BCchenparty-im-greta-oto-frankfurt/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Küchenparty im Greta Oto Frankfurt</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25721/greta-oto_full-kitchen-event-frankfurt-drjorgfrehse_gunnarhenke_holgerhanse.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Dr Jörg Frehse, Gunnar Henke, Holger Hanselmann, Robert Pölzer und Michael Wagner]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Beim „Full Kitchen Event“ im Greta Oto Frankfurt stand der direkte Austausch rund um Küche und Gastronomiekonzept im Mittelpunkt. Auf dem Foto (v. l.): Dr Jörg Frehse, Gunnar Henke, Holger Hanselmann, Robert Pölzer und Michael Wagner (Foto: © Edward Park)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/enoteca-im-althoff-grandhotel-schloss-bensberg-ist-zur%C3%BCck/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg ist zurück</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25720/althoff-grandhotel-schlos-bensberg_restaurant-enoteca_2026-interior_copyrig.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Nach umfassender Renovierung präsentiert sich die Enoteca im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg mit neuem Design und weiterentwickeltem Gastrokonzept. (Foto: © Jannis Hagels)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/gastronomie/gastgewerbeumsatz-steigt-im-juli/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Gastgewerbeumsatz steigt im Juli</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25719/adobestock_1496117441_-foto-zamrznuti-tonovistockadobecom.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bezahlen im Restaurant]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im Juli 2026 stiegen die Umsätze in der Gastronomie gegenüber dem Vormonat real um 1,6 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahresmonat lagen sie jedoch 4,7 Prozent niedriger. (Foto: © Zamrznuti tonovi/stock.adobe.com)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/hotel-traube-tonbach-pr%C3%A4sentiert-ersten-bauabschnitt-der-modernisierung/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Hotel Traube Tonbach präsentiert ersten Bauabschnitt der Modernisierung</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25684/finkbeiner-tonbach.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Heiner, Renate, Sebastian und Matthias Finkbeiner stehen gemeinsam vor einer Wand aus Holzelementen]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das Führungsquartett der Traube Tonbach: Heiner, Renate, Sebastian und Matthias Finkbeiner von links. (Foto: © Rene Riis)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/a-rosa-tegernsee-ist-offiziell-er%C3%B6ffnet/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>A-Rosa Tegernsee ist offiziell eröffnet</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25718/griffin-durler-von-czapiewski-debus-pojer-vey.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Niklas Griffin, Moritz Dürler, Philipp von Czapiewski, Christoph Debus, Karl J. Pojer und Torsten Vey]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Mit einer feierlichen Veranstaltung weihten (v. l.) Niklas Griffin, Moritz Dürler, Philipp von Czapiewski, Christoph Debus, Karl J. Pojer und Torsten Vey das A-Rosa Tegernsee ein. (Foto: © DSR Hotel Holding)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/bildung/frank-schwarz-gastro-group-h%C3%A4lt-an-ausbildung-fest/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Frank Schwarz Gastro Group hält an Ausbildung fest</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25566/fsgg-azubis-2026-002.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gruppenfoto der neuen Nachwuchskräfte der Frank Schwarz Gastro Group mit Ausbildern und Kollegen in Duisburg.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die Frank Schwarz Gastro Group begrüßt 2026 sechs neue Nachwuchskräfte. (Foto: © FSGG / Frank Schwarz Gastro Group)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/karriere/fehler-die-bewerber-im-gastro-vorstellungsgespr%C3%A4ch-vermeiden-sollten/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-09-18</news:publication_date>
                <news:title>Fehler, die Bewerber im Gastro-Vorstellungsgespräch vermeiden sollten</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/25680/chatgpt-image-14-sept-2026-09_33_22.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bewerberin sitzt in einem Restaurant einem Gesprächspartner gegenüber und führt ein Vorstellungsgespräch im Gastgewerbe.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im Vorstellungsgespräch für Gastro-Jobs zählen neben Erfahrung auch Auftreten, Vorbereitung und ein realistisches Verständnis für den Arbeitsalltag. (Foto: © KI-generiert mit ChatGPT/OpenAI)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>