<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/schweiz-auf-dem-teller-im-park-hyatt-z%C3%BCrich/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Schweiz auf dem Teller im Park Hyatt Zürich</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26197/simn-bantle.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Simon Bantle und Essen auf Teller]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Im neuen Florea Restaurant im Park Hyatt Zürich setzt Simon Bantle auf Schweizer Produkte, saisonale Küche. (Foto: © Park Hyatt Zürich)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/platzl-hotels-setzen-auf-fr%C3%BChe-verantwortung/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Platzl Hotels setzen auf frühe Verantwortung</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26196/platzl_azubis.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Gruppe Auszubildender mit Schultüte]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die Platzl Hotels in München begrüßen 2026 zwölf neue Nachwuchskräfte. Das Ausbildungskonzept setzt auf Praxisnähe, individuelle Förderung und frühe Verantwortung. (Foto: © Platzl Hotels)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/bristol-berlin-erh%C3%A4lt-greensign-zertifizierung/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Bristol Berlin erhält GreenSign-Zertifizierung</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26195/greensign-pm.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[GreenSign Hotel Zertifizierung durch Veris Certifications im Bristol Berlin, Vignette Collection]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[GreenSign Hotel Zertifizierung durch Veris Certifications im Bristol Berlin, Vignette Collection. (Foto: © Bristol Berlin)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/management/mehr-als-zahlen-und-daten-ki-im-hotel/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Mehr als Zahlen und Daten – KI im Hotel</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26188/ki-hotel.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Frau mit digitaler Grafik]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[KI kann Hoteliers helfen, betriebliche Daten besser zu nutzen und fundiertere Entscheidungen zu treffen. (Foto: © Rockaa via Getty Images)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/tourismus/digital-aber-nicht-unnahbar/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Digital, aber nicht unnahbar</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26194/gast.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Mann an Rezeption mit Mitarbeiter]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[KI kann touristische Betriebe bei Routineaufgaben entlasten. Bei Problemen und im direkten Gästekontakt bleibt persönliche Unterstützung jedoch gefragt. (Foto: © DGLimages via Getty Images)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/bond-bleibt-in-s%C3%B6lden/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Bond bleibt in Sölden</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26193/central.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Außenansicht Das Central Sölden]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Das ice Q auf 3.048 Metern war Drehort von „Spectre“. Das Central Sölden nutzt die Verbindung zu James Bond bis heute als Bestandteil seiner Positionierung. (Foto: © Das Central/Rudi Wyhlidal)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/personal/michael-otremba-bleibt-bis-2032/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Michael Otremba bleibt bis 2032</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26192/otremba.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Portrait Michael Otremba]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Michael Otremba bleibt bis 2032 Geschäftsführer von Hamburg Tourismus und Hamburg Marketing. (Foto: © Catrin Eichinger)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/hotellerie/arcona-holt-zehn-luxury-awards/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>Arcona holt zehn Luxury Awards</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26191/elephant.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Restaurant Hotel Elephant Weimar]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Zehn Auszeichnungen für Arcona Hotels &amp; Resorts: Zu den prämierten Häusern gehören das Hotel Elephant Weimar und das Barefoot Hotel Mallorca. (Foto: © Arcona Hotels &amp; Resorts)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/panorama/messen-events/370grad-setzt-auf-neue-formate/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-18</news:publication_date>
                <news:title>370Grad setzt auf neue Formate</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26190/370-grad.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Menschen auf Veranstaltung]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Die 370Grad bringt auch 2027 Entscheider aus Hotellerie, Gastronomie und Catering im Empire Riverside Hotel in Hamburg zusammen. (Foto: ©  370Grad)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/food/kuechenhelden/ophelia-%C3%B6ffnet-die-sternek%C3%BCche-f%C3%BCr-neue-formate/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17</news:publication_date>
                <news:title>Ophelia öffnet die Sterneküche für neue Formate</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26183/ophelia-kn.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Portrait Dirk Hoberg]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Küchenchef Dirk Hoberg verantwortet seit 2010 die kulinarische Ausrichtung des Zwei-Sterne-Restaurants Ophelia im RIVA Hotel in Konstanz. (Foto: © Riva Hotel)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/handel/aramark-wechselt-2027-seine-gro%C3%9Fhandelspartner/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17</news:publication_date>
                <news:title>Aramark wechselt 2027 seine Großhandelspartner</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26189/aramark-titelbild.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Bürogebäude mit geschwungener weißer Fassade, großen Fensterfronten und begrüntem Innenhof.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Aramark setzt ab Januar 2027 auf Chefs Culinar und Service-Bund als Großhandelspartner in Deutschland. (Foto: © Aramark)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/arbeitswelt/ratgeber/personal-im-gastgewerbe-passend-einsetzen/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17</news:publication_date>
                <news:title>Personal im Gastgewerbe passend einsetzen</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26187/gemeinsame-aufgabenplanung-im-hotelrestaurant.png</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Restaurantleiter bespricht mit einem Servicemitarbeiter und einem Koch Aufgaben anhand eines Klemmbretts im Restaurant.]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Klare Zuständigkeiten und eine abgestimmte Aufgabenverteilung erleichtern die Zusammenarbeit von Fachkräften, Quereinsteigern und Aushilfen. (Foto: © KI-generiert mit ChatGPT)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
        <url>
            <loc>https://www.hogapage.de/nachrichten/wirtschaft/management/anders-sein-ist-bei-ruby-erw%C3%BCnscht/</loc>
            <news:news>
                <news:publication>
                    <news:name>HOGAPAGE Nachrichten</news:name>
                    <news:language>de</news:language>
                </news:publication>
                <news:publication_date>2026-11-17</news:publication_date>
                <news:title>Anders sein ist bei Ruby erwünscht</news:title>
            </news:news>
            
                <image:image>
                    <image:loc>https://www.hogapage.de/media/news/26186/ruby.jpg</image:loc>
                    <image:title><![CDATA[Kampagnen Plakate]]></image:title>
                    <image:caption><![CDATA[Mit der Kampagne „too much for them? – just right for Ruby“ stellt die Ruby Group Persönlichkeit und Individualität ins Zentrum ihres Recruitings. (Foto: © Ruby Group)]]></image:caption>
                </image:image>
            
        </url>
    
</urlset>